Jak się pisze?
Poprawny jest zapis rozłączny: "nie odpowiada".
Przykłady:
Od dawna nie odpowiada na moje wiadomości.
Niestety, ale taki typ muzyki zupełnie mi nie odpowiada.
Okazało się, że mój charakter jej nie odpowiada. Byliśmy do siebie aż zbyt podobni.