Potrzebowałbym czy potrzebował bym

Poprawny jest zapis łączny: "potrzebowałbym".

Przykłady:

Potrzebowałbym tego na środę, wyrobicie się z realizacją?

Potrzebowałbym twojej pomocy, masz może wolną godzinę?

Nie potrzebowałbym teraz tych narzędzi, gdyby tego nie zepsuł.