Popisać czy po pisać

Poprawna forma to "popisać" zapisywane łącznie.

Przykłady:

Wydaje mi się, że po prostu chciał się przed nią popisać.

Muszę już wracać do domu, ale jeśli chcesz, to możemy jeszcze chwilę do siebie popisać.