Jak się pisze?
Poprawna forma to "niepotrafiący" zapisywane łącznie.Przykłady:
Pracownik niepotrafiący zarządzać ludźmi nie nadawał się na to stanowisko.
Denerwuje mnie każdy człowiek niepotrafiący mówić prawdy.