Jak się pisze?
Poprawna jest pisownia łączna: "nieotrzymanie".
Przykłady:
Nieotrzymanie przez nich na czas tego dokumentu może skutkować dla mnie konsekwencjami.
Zgłosiłem już nieotrzymanie Pańskiego załącznika. W naszym systemie musiał wystąpić jakiś błąd.
Zadzwoniłem do firmy kurierskiej ze względu na nieotrzymanie swojej przesyłki.