Jak się pisze?
Poprawny jest zapis łączny: "niedotyczące".
Przykłady:
Miał do mnie pytanie niedotyczące pracy, dlatego tym chętniej chciałem z nim porozmawiać.
Były to filmy niedotyczące żadnego konkretnego zagadnienia, ale i tak bardzo mi się podobały.