Jak się pisze?
Poprawna jest pisownia rozłączna: "nie umiem".
Przykłady:
Przepraszam, ale naprawdę nie umiem Ci pomóc.
Od trzech lat uczę się języka włoskiego, a nie umiem nawet ułożyć jednego, kompletnego zdania.
Nie umiem się tym posługiwać, mogłabyś mi to wytłumaczyć?