Codzień czy co dzień

Pisownia "codzień czy co dzień" to jeden z najczęstszych dylematów ortograficznych w języku polskim.

Choć wizualnie pisownia łączna może wcale nie kłuć w oczy, poprawna jest ta rozdzielna, czyli "co dzień".

Można to zapamiętać poprzez dość prostą analogię. W przypadku wyrażeń co tydzień, co miesiąc, czy co rok, zestawienie ich łącznie wyglądałoby dla wielu osób co najmniej dziwnie. Wyrażenie "co dzień", również należy zapisywać osobno.

Oznacza ono oczywiście tyle, co "codziennie", które to jednak zapisywane jest łącznie i również może budzić błędne skojarzenie.

Sprawdź także: jak piszemy, na codzień czy na co dzień?

Przykłady:

Moja żona co dzień zmienia kreację, jeszcze ani razu nie widziałem jej w tym samym ubraniu. Kompletnie nie rozumiem takiego podejścia.

Chyba się na mnie uparli. Co dzień przychodzi do mnie ich nowa oferta.

Na co dzień nie robimy takich wyjątków, ale niech będzie. Jesteśmy dogadani.