Jak się pisze?
Poprawny jest zapis łączny: "wolałabyś".
Przykłady:
Wolałabyś obejrzeć jakiś film, czy może kolejny odcinek tego serialu?
Jeśli wolałabyś posłuchać muzyki, to po prostu mi powiedz.
Wolałabyś zorganizować te urodziny w restauracji, czy w domu?