W poprzek czy wpoprzek

Poprawna forma to "w poprzek" zapisywane rozłącznie.
 
Przykłady:

Stanął w poprzek i czekał na ich reakcję.

Na skutek poślizgu samochód zatrzymał się w poprzek drogi.

Ta trasa biegła w poprzek rzeki.