Jak się pisze?
Formą podstawową jest wyraz "mail", zatem poprawną pisownią jest w tym przypadku "maila", pisane przez dwie litery "a". Błędna pisownia z wykorzystaniem litery "e", prawdopodobnie wywodzi się z fonetyki, ponieważ z reguły, gdy wymawiany jest ten wyraz słyszymy "mejla" z wyraźnym "e".
Przykłady:
Napisz mi maila z przypomnieniem, postaram się to załatwić jeszcze dziś.
Wczoraj wysłałem do nich maila z zapytaniem o cenę.
Dostałeś mojego wczorajszego maila? Wysłałem Ci kilka ciekawych rzeczy.