Jak się pisze?
Poprawny jest zapis łączny: "wolelibyśmy".
Przykłady:Wolelibyśmy zostać w domu niż jechać na ten wyjazd.
Wolelibyśmy już nigdy nie usłyszeć takich informacji.
Wspólnie z moim bratem wolelibyśmy obejrzeć mecz piłkarski niż ten film.