Jak się pisze?
Poprawny jest zapis łączny: "popracować".
Przykłady:
Chciał popracować w tej firmie jeszcze przez kilka miesięcy, a później poszukać czegoś ciekawszego.
Planowałem trochę popracować, więc poprosiłem swoich domowników o to, żeby mi nie przeszkadzali.
Chciałbym popracować w ciszy i spokoju. Nie lubię ciągłego harmidru.