Jak się pisze?
Poprawny jest zapis łączny: "niezaliczona".
Uwaga! Forma "nie zaliczona" może być poprawna np. w przypadku zdania: "została nie zaliczona, a zdana z wyróżnieniem".
Przykłady:
Niestety, okazało się, że jego matura została niezaliczona.
Ta bramka została niezaliczona, ponieważ została zdobyta po gwizdku sędziego.