Jak się pisze?
Poprawna forma to "nie potrafię" zapisywane rozłącznie.
Przykłady:
Chyba nie potrafię sobie z tym poradzić.
Może nie potrafię pływać tak dobrze jak on, ale i tak chcę wystartować w tych zawodach.
Czasami odnoszę wrażenie, że kompletnie nie potrafię znosić porażek.