Jak się pisze?
Poprawna forma to "nieotrzymania" zapisywane łącznie.
Przykłady:
Z powodu nieotrzymania na czas stosownej deklaracji władze uniwersytetu postanowiły wykreślić go z listy studentów.
Konsekwencją nieotrzymania przez panią mojej pracy na czas była ocena niedostateczna.