Jak się pisze?
Poprawna jest pisownia łączna: "dwuosobowy".
Przykłady:
To dwuosobowy samochód, nie zmieścisz się.
Kupiłam nam dwuosobowy bilet do kina.
W tym hotelu dostępny jest jeszcze jeden dwuosobowy pokój.