Mansplaining

Znaczenie:

• W anglojęzycznym slangu: sytuacja, w której mężczyzna objaśnia kobiecie coś w tak protekcjonalny sposób, jakby sugerował, że może ona tego nie zrozumieć.

Słowo pochodzi od "man" (ang. mężczyzna) i "explaining" (ang. wyjaśnianie).

Przykład:

Mężczyzna: Taką śrubkę odkręcamy w lewą stronę.
Kobieta: Tak, wiem o tym.
Mężczyzna: Skojarz sobie to np. z odkręcaniem zakrętki od butelki.
Kobieta: Powiedziałam Ci, że wiem. Dzięki za troskę, ale ten mansplaining jest tu niepotrzebny.